Attraverso gli Abruzzi con Mattie e Harriet
Nel 1947, l’autore e critico Edmund Wilson pubblicò “Attraverso gli Abruzzi con Mattie e Harriet” all’interno del volume “Europe Without Baedeker”. Questo resoconto, originariamente pubblicato sulla rivista The New Yorker, narra le vicende di due giovani donne, Mattie e Harriet, durante il loro servizio nell’Abruzzo come operatrici dell’U.N.R.R.A.
Una Riscoperta Letteraria: La Serie “Comete – Scie d’Abruzzo”
Questa storia, apparentemente dimenticata nel corso del tempo, è stata riscoperta grazie alla dedizione della casa editrice Ianieri Edizioni. Il direttore della collana “Comete – Scie d’Abruzzo”, lo scrittore Peppe Millanta, ha sottolineato l’importanza di riportare alla luce racconti significativi del passato.
Presentazione e Presentazione: Un’Occasione Unica all’Università G. d’Annunzio
Il testo di Wilson è stato tradotto per la prima volta in italiano e sarà presentato lunedì 6 maggio alle ore 15.30 presso l’Aula De Tommaso nel Polo didattico di Viale Pindaro 42, all’Università “G. d’Annunzio” Chieti – Pescara. L’introduzione, la traduzione e le note sono a cura del Professor Carlo Martinez dell’Università di Roma la Sapienza.
Un Viaggio nei Luoghi dell’Abruzzo del Dopoguerra
Il racconto di Wilson, seppur frutto in parte della sua immaginazione, si basa principalmente sugli avvenimenti e sulle testimonianze raccolte durante i suoi tre giorni trascorsi in Abruzzo nella primavera del 1945. Esplora luoghi devastati dalla guerra, ma anche le bellezze paesaggistiche e artistiche di questa regione, dando voce alla resilienza del popolo abruzzese.
Un’Esplorazione Fuori dai Sentieri Battuti
Il racconto di Wilson offre al lettore un’esperienza di viaggio alternativa, lontana dai classici itinerari del Grand Tour. Attraverso la sua narrazione, il lettore viene condotto in luoghi meno conosciuti, ma ricchi di storia e autenticità.
Un Progetto Editoriale con Importanti Partner
La presentazione del volume è supportata da partner ufficiali tra cui I Borghi più belli d’Italia, I Parchi Letterari, Borghi Autentici e il Parco Nazionale della Maiella. Dopo l’evento, sarà possibile partecipare al firmacopie presso la Libreria dell’Università, situata in Viale Pindaro, 51.
Una Nuova Luce su un Capitolo della Storia
La pubblicazione di “Attraverso gli Abruzzi con Mattie e Harriet” rappresenta non solo un momento di riscoperta letteraria, ma anche un’opportunità per comprendere meglio un periodo cruciale della storia italiana e internazionale. La collaborazione tra Ianieri Edizioni, l’Università “G. d’Annunzio” e i suoi partner sottolinea l’importanza di preservare e condividere racconti significativi del passato.